Photographie de Minnie Clapperton, de Maria.
Photographie de Claude Allard, de Carleton.
Photographie de John Meagher, homme d'affaire de Carleton.
Photographie de la première quincaillerie St-Omer, propriété de Gaston Dugas et Pauline Gallagher.
Photographie de l'atelier de fabrication de bateau de Stanley Doucet à St-Omer.
Photographie de l'Hôtel d'Alonzo Pichette et Raymond Berthelot à St-Omer.
Photographie des chalets de l'Hôtel Fleur-de-Lys, de St-Omer.
Photographie de l'Hôtel Fleur-de-Lys et de ses chalets à St-Omer.
Photographie des chalets d'Auguste Landry.
Photographie du garage à Louis Landry de St-Omer.
Photographie du moulin des Nadeau sur la rivière Stuart à St-Omer.
Photographie du garage d'Émilien Allard de Carleton.
Photographie de la boutique Penouil detenue par Raynald Cullen de Carleton.
Photographie du Frigidaire de Carleton, ainsi qu'un camion en chargement.
Photographie de l'entrepôt frigorifique et de production de la Coopérative des pêcheurs de Carleton : le Frigidaire.
Photographie de l'entrepôt frigorifique de la Coopérative des pêcheurs de Carleton : le Frigidaire.
Photographie du moulin de la Madawaska de Carleton et de troncs d'arbres en flottaison sur le barachois.
Photographie du moulin de la Madawaska de Carleton.
Photographie du motel Le fani de Carleton.
Photographie de l'hôtel Aux sables rouges de Carleton.
Photographie du moulin à Claude Bernard.
Photographie du magasin Aux quatre saisons de Carleton.
Photographie de l'ancien théâtre de Carleton.
Photographie du restaurant Le héron, de Carleton. À remarquer, l'occupation de la route du quai en arrière-plan.
Photographie de l'église de St-Omer avec son ancien recouvrement extérieur en bardeaux de cèdre.